Language use is important to your organisation’s brand perception, and this includes terminology. Our ECQA-certified terminologist assists businesses with terminology consultancy.
Language use is important to your organisation’s brand perception, and this includes aspects such as terminology, style and tone of voice. Terminology is words or expressions applied in relation to a particular subject or activity, typically the industry specific vocabulary.
Supported by Glossaries and Style Guides
Glossaries and style guides are used to ensure consistency with your in-house style and terminology. Language specific glossaries can be created, used and updated in our localization tools to support the linguists in their use of the correct terminology during the translation process.
Style guides define the language specific voice, tone, target group of the content, and they are created in collaboration with the client. Terminology and style guides also reduce the time spent on reviewing the localized content.
Get Your Terminology Right
Through the collaboration with our terminologist, Stine Jensen, we offer terminology services in consultancy, project management and terminology work as well as practical training and ad-hoc terminology assistance.
We help you get started on managing and maintaining your terminology and guide you on how to keep it updated and in line with the industry terminology. When it comes to term contributions, we give advice on how to integrate everyone involved with your terminology.